آلوئه ورا که در زبان بومی مردم ایران زمین به آن صبر زرد گفته می شود ریشه ای ترکیبی از زبان لاتین و عربی دارد:
کلمه "آلوئه" Aloe از واژه عربی "آلوهه" به معنی "جسم تلخ و درخسان" گرفته شده است. اما علت این نامگذاری چیست؟ دلیل این نامگذاری تلخ بودن ماده موجود در زیر اپیدرم برگ آلوئه ورا می باشد(ادامه مطلب را بخوانید).
اما بخش دوم کلمه یعنی "ورا": کلمه ورا vera از کلمه لاتین verus به معنی "حقیقت" گرفته شده است. فرنگی ها آن را True Aloe یا آلوئه واقعی نیز ترجمه کرده اند.
در این زمینه لازم است اشاره ای هم به کلمه باربادنسیس میلر داشته باشیم.
باربادنسیس میلر
آلوئه بیش از 300 گونه مختلف دارد که تعداد انگشت شماری از این گونه ها مصرف خوراکی و دارویی دارند. در بین همه گونه ها باربادنسیس میلر Barbadensis Miller رایج ترین گونه ای است که در دنیا کشت می شود و بیشترین مصرف را دارد. یکی از مشخصه های اصلی باربادنیس میلر گل زرد رنگ آن در فصل بهار می باشد که گاها آلوئه ورای گل زرد هم نامیده می شود زیرا گونه دیگری از آلوئه به نام لیتورالیس Littoralis وجود دارد که گل قرمز دارد. 
امیدوارم مورد پسندتان واقع شده باشد.
حتما نظرات تون رو میخونم و پاسخ میدم.
